こんにちは。メガネです。
九州男児先生に教えていただいた、男色の香りがする能の演目で、
「東心坊」というのがあるのですが、
ネットサーフィンしても見つからない！
というわけで、「東心坊」の謡曲が載っている、『田中允編／未刊謡曲集 続十／古典文庫』からあらすじを起こしていこうと思います。
何分素人ですので、解釈間違いや誤訳があったらごめんなさい！
それでは、あらすじはっじめるよー（ノリ軽いな）
「東心坊」あらすじ
私は越前の宰府の者なんだけれど、東心坊という悪僧を謀ってしづめろって言われてきました。
とりあえず、舟を用意して、東心坊が来るのを待ちます。
すると、現れた東心坊。
「仏前に参るところです」とやってきたので
何のためのお参りかと聞くと、
「私は西道のお子“鶴若”に仕えています。私たちは、西道にいろいろ言ったけれど、
（二人の仲を？）受け入れてもらえなくて、面目を失い、西道を調伏（呪い殺）しました」
私はえーまじで、と思いつつ、
「東心坊さん、鶴若くんを呼んで、舟遊びしませんか」と、東心坊を罠にかけるため、
鶴若を呼び寄せました。
舟に乗った東心坊の前で、鶴若が舞います。
東心坊は「いつかは君と枕定め（同衾）したいなぁ」などとほざいています。
東心坊が鶴若に夢中なうちに、舟を漏水させ、沈めてしまいました(水死させました)。
やった、しづめた、と喜んでいたら、
東心坊、魂となり果てて、報復にやってきました。
毎年4月8日は呪いで、国中たたってやる、舟を沈めてやるといきまいた東心坊。
しかし、今回はやめておくと引き下がりました
あらすじ起こしてみて
いや、好きな人と一緒になれないから親を呪い殺すって、すごい悪僧もいたもんです。
鶴若君が愛しいゆえだったのでしょう
しかし、いつかは～といっているので、まだ同衾できていないよう。
恋は未遂だったのかもしれません。
東心坊の舟は沈みますが、鶴若君が沈んだという記述がないので、
別の船に乗せられていたのでしょうか。
謎が深まる…。
「いつかは君と、君と我とわれと君と。枕定めぬ」という謡は素敵だなぁと思いました。
はい
いや、この演目、舞台でぜひ見てみたいですね。
とても興味あります。
どこかの能楽堂さまー！
男色の香りのする能の演目は「松虫」だけだと思っていたので
今回このような話を知り、もっといろいろあるかもしれないなぁと思いました。
演目をお教えくださった、九州男児先生、ありがとうございました！
